周·史密德虽然是个大财主，但吝啬得一毛不拔，故人称“铁公鸡”。有一天他和他太太想坐飞机在纽约市上空兜兜风，飞行员说，飞半个钟头每人要10块钱。
“两个人10块钱，怎么样?”这个小气的百万富翁问道。
“门儿都没有!”飞行员一口就回绝了。
史密德死皮赖脸地跟他讨价还价了老半天，飞行员最后答应了：“好吧!我收你们夫妇10块钱，但是有个条件，在飞行的时候，你们不能出任何声音，如果有一点声音，你们就得付20块钱。”
史密德很不情愿地同意了。
飞机一下子就拉高到天上。驾驶员故意翻斤斗、耍花样来吓唬他。飞机终于降落了，飞行员不相信地认了输。
“真是服了你，搞不懂你是怎么挨过来的?”飞行员问。
“铁公鸡”道：“可真不容易，当我太太飞出机舱时，我差点儿叫出声来。”