有一天，有一个姓赵的老头去朋友的杂货铺子里玩。他看见朋友老孙的柜台里摆放着一个烟袋锅子就对朋友说：“老孙，把你那支烟袋拿出来，让我看看。”老孙从柜台取出递给老赵，老赵接过来，一边看一边自言自语：“这个烟袋和我那个一摸一样。”这时老孙凑过来对老赵说：“老赵，你老伴儿呢？”此时老赵以为老孙问他，你从哪里卖的？老赵赶忙说：“人家给的。”老孙听后哈哈大笑。他又大声接着问：“你老伴儿跟家干什么呢？”老赵以为对方在问，烟袋放哪儿了？老赵接着说：“跟家搁着呢。”老赵的回答又引来了老孙的一阵大笑。笑过之后，他对老赵说：“你这老头真会打岔。”